コピー
が、実を言うとこの原著書の元版は、アメリカ本国での再演の際にクレームが付き、以後は改訂版で上演されていたのだった。 クレームの理由は、 最後の場面では殺害した三人のやり取りの中で真相が明らかになっていくのに対して (説明台詞ではなく、おのおのが心情を吐露していく過程で分からせていくところに原作者(と日本語版では翻訳家)の力量を感じさせるのだが)、 それが脱衣シーンと重なるために、観客の集中力が分散してしまう、というのだ。 (実際には、天真爛漫でありながら裸にされるのを否わない若手女優、といったキャスティングの難しさもあったのだろう) 改訂版では脱衣シーンはすべてカットされ、若い女は着衣のまま運び出されて、衣服の回収はその行く先で行われるのだと暗示されるに留まっている。 同時に幕の切れ目も、閉じ込められた若い女が扉を叩き出すところではなく、その前段階、扉に錠が下ろされても若い女がまだ気づかずにいるところまで遡らせる形に変更され、殺害場所もソファーやベッドではなく床の上になっている。
スレッドに戻る
OL・お姉系 @ 神楽
掲示板カテゴリ検索
[アダルト]総合
写メ/ムービー
雑談/その他
体験談/小説
無料レンタル動画まとめ
e-Movie
無料レンタルBBS
ebbs.jp